بیشعوری اثر خاویر کرمنت

بیشعوری کتابیست به طنز دربارهٔ در مورد «تجاوز حماقتآمیز اما آگاهانه به حقوق دیگران» در دوره معاصر، نوشته خاویر کرمنت (به انگلیسی: Xavier Crement) که در سال ۱۹۹۰ با نام Asshole No More; The Original Self-Help Guide for Recovering Assholes and Their Victims منتشر شد.[۱]
نویسنده در این کتاب مدعی میشود که بیشعوری یک بیماری و اعتیاد
است، نه بداخلاقی و سوءرفتار و به معرفی بیشعوری از زوایای مختلف
میپردازد.[۲]
این کتاب اولین بار توسط محمود فرجامی در سال ۱۳۸۶ ترجمه شد[۳] و به دلیل عدم دریافت مجوز نشر به صورت رایگان برای دانلود روی سایت شخصی وی قرار گرفت. سرانجام در سال ۱۳۹۳ توسط انتشارات تیسا در ۲۳۲ صفحه منتشر[۴] و به سرعت تبدیل به یکی از پرفروشترین کتابهای غیرداستانی شد،[۵] تا جایی که در سیامین نمایشگاه بینالمللی کتاب تهران چاپ بیست و نهم این کتاب با تیراژ پنج هزار نسخه در دسترس علاقهمندان قرار گرفت.[۶]
کتاب بیشعوری با ترجمه محمود فرجامی در کابل توسط نشر زریاب و در لندن توسط نشر اچ اند اس مدیا نیز بهطور جداگانه به چاپ رسیدهاست.[